Sächsisch-magdeburgisches Recht in Tschechien und in der Slowakei

Der wechselseitige rechtliche und sprachliche Einfluss sächsisch-magdeburgischer Rechtsnormen wird am Beispiel des Sächsischen Weichbildrechts und des Silleiner Stadtrechtsbuchs vorgestellt. Rechts-, forschungs- und sprachgeschichtliche Grundlagen zum Untersuchungsgebiet Tschechien/Slowakei sowie eine detaillierte Analyse des Verhältnisses zwischen der deutschen, tschechischen und slowakischen Rechtssprache zeichnen diesen Band aus.

This work demonstrates the reciprocal influences in Saxon-Magdeburg legal norms using the example of the Saxon and Sillein municipal laws. The book stands out for its contribution to the literature on Czech and Slovak studies, exploring fundamental issues in the fields of legal history, linguistic history, and the history of research while offering a detailed analysis of the relationship between the German, Czech, and Slovak legal languages.